were supposed to bring — перевод на русский

were supposed to bring — должен был принести

Douglas fargo was supposed to bring the paperwork.
Дуглас Фарго должен был принести документы.
— You were supposed to bring a grand.
— Ты должен был принести тысячу.
You were supposed to bring us some gel.
Ты должен был принести нам гель.
Bug was supposed to bring me garbage bags for my stuff.
Баг должен был принести мне мусорные мешки для моего барахла.
Landon was supposed to bring me the gold statue-— not to give to me, just to show me, you know, to prove he had the collateral to invest in my hedge fund coup.
Лэндон должен был принести мне золотую статуэтку... просто чтобы показать, не отдавая, понимаешь, чтобы доказать, что у него есть залог для инвестиций в мой фонд.
Показать ещё примеры для «должен был принести»...
advertisement

were supposed to bring — должна была принести

You mean, you were supposed to bring...
Ты должна была принести...
You were supposed to bring me a cup of coffee.
Ты должна была принести мне кофе.
You know, that statue was supposed to bring you peace... and in a way, it did.
Знаешь, эта статуя должна была принести тебе мир... Походу, это и произошло.
You were supposed to bring something blue.
Ты должна была принести что-нибудь голубое — на счастье.
No, I was supposed to bring the garter.
Нет, я должна была принести подвязку.
Показать ещё примеры для «должна была принести»...
advertisement

were supposed to bring — должен был привезти

He was supposed to bring a troubled guy in from California, start a new life here.
Он должен был привезти парня с бедами из Калифорнии, чтобы он начал новую жизнь здесь.
I was supposed to bring her here.
Я должен был привезти ее сюда.
You were supposed to bring her here — when it was done.
Ты должен был привезти её, когда всё будет кончено!
— The only crime is Boyd was supposed to bring me a fresh bag of clothes for my road trip, now all this.
Бойд должен был привезти мне сумку с чистым бельём, чтобы я уехал, всего-то делов.
You were supposed to bring me five!
Ты должен был привезти 5!
Показать ещё примеры для «должен был привезти»...
advertisement

were supposed to bring — что он приносит

It's supposed to bring good luck to shop owners — who display it.
Считают, что он приносит удачу владельцам магазинов, если поставить его на видном месте.
It's supposed to bring good luck.
Считается, что он приносит удачу.
It is supposed to bring good luck.
Говорят, приносит удачу.
If that's supposed to bring you luck...
Это тебе приносит удачу?
You said the deal was I was supposed to bring you one dessert.
Мы договаривались, что я буду приносить тебе один десерт.
Показать ещё примеры для «что он приносит»...