were roommates — перевод на русский

were roommates — были соседями по комнате

I was roommates with him in college.
Мы были соседями по комнате в колледже.
We were roommates.
Собственно, мы были соседями по комнате.
Marcus and Gary were roommates at Caltech.
Маркус и Гари были соседями по комнате в Калифорнийском техническом институте.
We were roommates in the foster home after Dad died.
Мы были соседями по комнате в неродной семье после смерти отца
This is... this is the couch we had when we were roommates.
Это... этот диван был у нас когда мы были соседями по комнате
Показать ещё примеры для «были соседями по комнате»...
advertisement

were roommates — были соседями

We were roommates at the academy.
Мы были соседями в академии.
We were roommates freshmen year in college.
Мы были соседями на первом курсе в колледже.
You were roommates?
Были соседями?
They were roommates.
Они были соседями.
Joel and I were roommates at Stanford. Uh...
Джоэл и я были соседями в Стенфорде.
Показать ещё примеры для «были соседями»...
advertisement

were roommates — соседка

Susan Ross' roommate from college?
Университет, соседка Сьюзан Росс по комнате.
I'm Hachi's roommate, Nana.
Я соседка Хати, Нана.
Annie's roommate Lisa introduced us.
Нас познакомила соседка Энни, Лиса.
Amber's roommate Michelle told us she was out of town visiting family when the attack occurred.
Мишель, соседка Эмбер, сказала, что ее не было в городе — навещала семью, когда произошло нападение.
You're Nancy's roommate?
Вы — соседка Нэнси?
Показать ещё примеры для «соседка»...
advertisement

were roommates — быть соседями

And we can be roommates because we have an extra bed, and we can clear out half the closet!
Мы можем быть соседями потому что у нас есть дополнительная кровать, и мы можем очистить половину гардероба!
You two could have been roommates.
Вы двое можете быть соседями.
But on the bright side, we get to be roommates again.
Но с другой чудесной стороны, мы снова можем быть соседями
And just think, we don't have to be roommates any more.
Просто думаю, что нам больше не надо быть соседями.
I'd rather stay friends than be roommates.
Я бы предпочел остаться друзьями, чем быть соседями.
Показать ещё примеры для «быть соседями»...

were roommates — были соседками по комнате

Remember how we used to share clothes when we were roommates?
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?
We were roommates for three years.
Мы три года были соседками по комнате.
We were roommates for a second.
Мы недолго были соседками по комнате.
We were roommates for a day.
Мы были соседками по комнате всего лишь один день.
Barbara and I were roommates on tour
Мы с Барбарой были соседками по комнате на гастролях много лет назад.
Показать ещё примеры для «были соседками по комнате»...

were roommates — жили вместе

We were roommates in college.
Мы в колледже жили вместе.
Appears they were roommates.
Похоже, они жили вместе.
Alison and Tippi were roommates in Georgia.
Элисон и Типпи жили вместе в Джорджии.
Finn, we're roommates.
Мы же вместе живём!
— We've been roommates.
— А мы живём вместе.
Показать ещё примеры для «жили вместе»...

were roommates — жили в одной комнате

Boy,I bet, if they were roommates, they did some experimenting.
Парень, бьюсь об заклад, если они жили в одной комнате, они это точно пробовали.
— So you and Theresa were roommates at Georgetown.
— Значит, вы с Терезой жили в одной комнате в Джорджтауне.
Marshall and I were roommates, but we weren't — really good friends yet.
Мы с Маршаллом жили в одной комнате, но особо друзьями не были.
— He was roommates with John Rosoff.
— Он жил в одной комнате с Джоном Розофом.
I was roommates with phil guenzer.
Я жил в одной комнате с Филом Гензером.
Показать ещё примеры для «жили в одной комнате»...

were roommates — живу с ним

We have this class and you're Toby's roommate now.
У нас общие занятия, и ты живешь с Тоби.
You were roommates with J Cub AND Cyril?
Ты жил с Джейкобом и Кириллом?
Well, you're roommates with the sheriff, so I doubt she'll arrest us for breaking and entering.
Ну, ты живешь с шерифом, так что я сомневаюсь, что нас арестуют за взлом с проникновением.
We were roommates at U. Dub and, like, I remember, like, at one point Sara came to visit me.
Я вспомнил, как мы жили в универе в одной комнете, вот, и как-то ко мне приехала Сара.
Did you know Maryann wants us all to be roommates here?
Ты знал, что Мариэнн хочет, чтобы мы все жили тут? А, круто.
Показать ещё примеры для «живу с ним»...