were pressured — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «were pressured»
were pressured — давление
Must be the pressure.
Наверное, давление.
Thirty fathoms. Must be the upper range of the hull's pressure tolerance.
Такая глубина — предельное давление для нашего корпуса.
How's the pressure?
Как давление?
What's the pressure?
Давление?
Likely the water's now frozen, in a kind of permafrost beneath the surface, but maybe there are pressures and temperatures in various areas of Mars that have liquified the ice and created perhaps aqua forms.
Вероятно, замерзшая вода теперь стала нижним слоем почвы. Возможно, в других зонах Марса есть давление и тепло, расплавившие лед и создавшие акваферы.
Показать ещё примеры для «давление»...
advertisement
were pressured — давят
— Kleinman, there's pressure on me... ..to get to the bottom of the killings.
— Кляйнман, на меня давят... ..требуя раскрытия этих убийств.
Well, I guess what I'm not clear about is... it you're here because you want to be or someone's pressuring you.
Я хочу спросить, это твое решение или на тебя давят?
Oh, I'm not being pressured.
На меня не давят.
Look, we know you've been pressuring us into marriage... so we'd admit you were right and live on your terms.
Слушай, мы поняли, что ты давил на нас насчет свадьбы, чтобы мы признали твою правоту и согласились на ваши условия.
I've been pressuring her to talk about us.
Я давил на нее, хотел поговорить о нас.
Показать ещё примеры для «давят»...