were knocked out — перевод на русский

were knocked out — был в нокауте

A hundred and something fights, you never been knocked out. Who the hell goes and sells his gear?
Больше ста боев, не был в нокауте, и тебе приходится продавать себя?
He was knocked out by the clinch before the punch.
Он был в нокауте от защемления, которое произошло перед ударом.
So I told them... use the angle Griffin's gonna knock out a guy who's never been knocked out.
Поэтому я сказал им... пусть Гриффин отправить в нокаут парня, который не был в нокауте.
Well, being knocked out is a traumatizing event, so we need to break down the experience, normalize it, and remove the fear.
Нокаут — травмирующая вещь, поэтому нам нужно преодолеть его, собраться и снять страх.
Master Ip was knocked out by Twister's right punch!
Учитель! О боже! Твистер мощным ударом отправил мастера Ипа в нокаут
Показать ещё примеры для «был в нокауте»...
advertisement

were knocked out — был в отключке

When we were knocked out, they planted it in your air filter.
Пока мы были в отключке, они вставили ее тебе в воздушный фильтр.
We were knocked out for hours.
Мы были в отключке несколько часов.
I'd kill him when he's knocked out.
Я убью его, когда он будет в отключке.
— How would ya kill him while he's knocked out?
— Как ты убьёшь его пока он будет в отключке?
— He was knocked out when I got there.
— Он был в отключке, когда я пришёл.
Показать ещё примеры для «был в отключке»...
advertisement

were knocked out — он вырубился

He was knocked out after I gave him one strong shot.
Он вырубился после того, как я ему сделал укол.
I hit him with a chair and nothing, and you punch him with your girly arm and he's knocked out.
Я не понимаю. Я ударила его стулом и ничего, а ты ударил его своей девчачьей ручонкой, и он вырубился.
I thought I was knocked out...
Я вырубился.
She was knocked out for a second, so I...
Она вырубилась на секунду, и я...
I didn't know he was knocked out, so I got out of there.
Я не понял, что он вырубился, потому рванул оттуда.
advertisement

were knocked out — были выбиты

The fact that his lower teeth were knocked out, to me, says...
Тот факт, что его нижние зубы были выбиты, говорит мне, что это был...
His two front teeth were replaced by dental implants after they were knocked out in a fight.
Его два передних зуба были заменены имплантантами после того как они были выбиты в драке.
So she was knocked out, strangled, disfigured.
Итак, она была выбита, задушил, изуродовали.
Every one of them was knocked out of her mouth.
Все до одного выбиты.
My number one competitor was knocked out of the game, it's providing me an opportunity to strike the market with a new line of Satomobiles.
Мой конкурент номер один были выбит из игры, что позволило мне нанести удар по рыку своими новыми Сатомобилями.