were getting close — перевод на русский

were getting close — приближается

They're getting closer.
Они приближаются.
They're getting closer. Commander.
Они приближаются.
— They're getting closer.
— Они приближаются.
They're getting close. Hang on.
Они приближаются.
— They're getting closer.
Они приближаются.
Показать ещё примеры для «приближается»...
advertisement

were getting close — мы уже близко

lieutenant, we are getting close!
Мой лейтенант, мы уже близко!
We're not there yet, but we are getting closer.
Мы еще не достигли цели, но мы уже близко.
— We're getting closer.
— Мы уже близко.
But we're getting close.
Но мы уже близко.
(ominous music) We're getting close. What does the seismograph tell you?
Мы уже близко, что показывает сейсмограф?
Показать ещё примеры для «мы уже близко»...
advertisement

were getting close — они всё ближе

They are out there, I know it, and they're getting closer!
Они — там, я знаю это, и они все ближе!
They're getting closer.
Они все ближе.
— Ben, they're getting closer.
— Бен, они все ближе.
They're getting closer.
Они всё ближе!
— They're getting closer.
— Они всё ближе.
Показать ещё примеры для «они всё ближе»...
advertisement

were getting close — становится всё ближе

— I feel we're getting closer.
— Я чувствую, что мы становимся ближе.
Dunn's getting closer to the captain than a fly on a cow's ass.
Дан становится все ближе к капитану. прямо как муха к коровьей заднице.
I'm getting close.
Я становлюсь ближе.
I'm getting closer to him.
Мы становимся с ним все ближе..
The charges are getting closer again.
Разряды становятся ближе.
Показать ещё примеры для «становится всё ближе»...