were found dead in — перевод на русский

were found dead in — был найден мёртвым в

Remember? He was found dead in my safe.
Он был найден мёртвым в моём сейфе.
According to investigators, the victim, Kyohei Kawashima, a 68-year-old lawyer, was found dead in his ransacked apartment, and YEN 50,000 has been confirmed missing.
Согласно полиции, жертва, Кёхей Кавасима, 68-и летний адвокат, был найден мёртвым в разграбленной квартире. У убитого было украдено 50.000 йен.
Well, he was found dead in the bathroom — nasty skull fracture.
Что ж, он был найден мёртвым в ванной — проломлен череп.
A 4-year-old boy has been found dead in bushland not far from the Brisbane River.
Четырёхлетний мальчик был найден мёртвым в лесу неподалёку от реки Брисбен.
So he was found dead in the stable with head wounds.
Итак, ...он был найден мёртвым в конюшне. Со следами ударов по голове.
Показать ещё примеры для «был найден мёртвым в»...
advertisement

were found dead in — нашли мёртвым в

Jack Craine left his office at 7:00 p.m. one evening, and an hour later, he was found dead in a pen on the other side of the city.
В 7 часов вечера Джек Крейн вышел из своей конторы и уже через час его нашли мёртвым в переулке на другом конце города.
Guy was found dead in his house.
Парня нашли мертвым в своем доме.
He was found dead in Soho in the middle of the night.
Его нашли мертвым в Сохо, посреди ночи.
And did you know that Carlos Mencia was found dead in his house this morning with fishsticks stuffed down his open neck hole?
А вам известно, ребята, что Карлоса Менсию сегодня утром нашли мертвым в своем доме, с рыбными палочками, торчащими на месте оторванной головы?
I think I can be relied on to remember any guest who is found dead in his bed next morning.
Я еще не настолько выжил из ума, чтобы забыть гостя, которого нашли мертвым в постели в моем доме.
Показать ещё примеры для «нашли мёртвым в»...
advertisement

were found dead in — был обнаружен мёртвым в

Brian Jones, guitarist with the popular rhythm and blues group The Rolling Stones, was found dead in his swimming pool in his home in East Sussex.
Брайан Джонс, гитарист популярной ритм-энд-блюз группы Роллинг Стоунз был обнаружен мёртвым в бассейне возле своего дома в Сассексе.
Danny Savino, the floor manager at the Sapphire Lady casino in Atlantic City was found dead in his office this morning.
Дэнни Савино, администратор казино «Sapphire Lady» в Атлантик-Сити, был обнаружен мертвым в своем кабинете сегодня утром.
Breaking news, we have just learned that rap star, record producer and music mogul, Cookie Brown, has been found dead in his home in Los Angeles
Срочная новость, мы только что узнали, что звезда рэпа, продюсер и музыкальный магнат, Куки Браун, был обнаружен мёртвым в своём доме в Лос-Анджелесе.
I'm afraid...he was found dead in your place earlier this morning.
Боюсь... он был обнаружен мертвым, сегодня утром в вашем доме.
Leon Bismark «Bix» Beiderbecke, one of the jazz era's most influential musicians, was found dead in his Queens apartment at the age of only 28.
Леон Бисмарк «Бикс» Байдербек, Один из наиболее влиятельных музыкантов эпохи джаза, Был обнаружен мёртвым у себя на квартире в Куинсе.
Показать ещё примеры для «был обнаружен мёртвым в»...