were created in — перевод на русский

were created in — была создана за

According to myth, the earth was created in six days.
Согласно мифу, Земля была создана за шесть дней.
Eighty-seven hours is an eternity. The cosmos was created in less time!
Вселенная была создана за меньший срок!
The earth was created in six days... so shall it be destroyed.
Земля была создана за 6 дней за столько же будет уничтожена
The Earth was created in eons, not days.
Земля была создана за много эпох, а не за дней
I was created in the form of someone your subconscious trusts.
Я был создан в образе того, кому доверяет твое подсознание.
Показать ещё примеры для «была создана за»...
advertisement

were created in — создавались в

This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment.
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента.
Money is created in the bank and invariably ends up in a bank.
Деньги создаются в банках и заканчиваются в банках.
But the clouds and the breeze, the way day turns to night, All of it's created in the control room to maintain a balance In the system and make the lab seem more real for the residence.
а облака и ветер, смена времени суток, это создаётся в комнате управления чтоб поддержать равновесие в системе и чтобы людям казалось, что всё как в жизни.
The spectacular swirls are created in surface clouds where the zones meet.
Живописные завихрения создаются облаками, когда они встречаются на стыке зон.
New strains were not just study. They were created in laboratory. Under completely controlled conditions!
Новые штаммы не только исследовались, но и создавались в лабораториях.