were being held captive by — перевод на русский

were being held captive by — держала в заложниках

Donnie and I are dealing pills and we mixed up the envelopes and now he's being held captive by some man called Pouchy.
Мы с Донни продаем таблетки и перепутали конверты, а теперь его держит в заложниках некий Паучи.
They said that you were being held captive by a crazy woman.
Говорят, тебя держала в заложниках какая-то сумасшедшая.
advertisement

were being held captive by — из плена

He's being held captive by some man called Paucho.
Он в плену у человека по имени Паучи.
Meanwhile, Bolin, Opal, and Lin are on a mission to rescue Su Beifong and her family, who are being held captive by Kuvira.
Тем временем, Болин, Опал и Лин решают спасти Су и её семью из плена Кувиры.
advertisement

were being held captive by — другие примеры

I'm being held captive by Iraqi troops outside a bunker near the gritty city Wait.
Меня захватили иракские солдаты рядом с городком в песках--
I'm being held captive by Iraqi troops...
Меня захватили в плен иракские солдаты у бункера рядом с Карбалой.
The girl, currently being treated for malnutrition at Children's Hospital... was being held captive by her parents, from the age of 1 to 13.
Девочка, которую в данный момент лечат от истощения в Детской больнице... была пленницей собственных родителей с 1 года до 13 лет.
Brave knight, my poor maiden is being held captive by a monster that can't be beaten.
Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить
You've-you've snuck onto a floating museum to rescue a bunch of tourists who are being held captive by a man who is accused of killing his wife?
Ты пробирался на плавучий музей спасать туристов, которых удерживает в заложниках парень, обвиняемый в убийстве жены?
Показать ещё примеры...