were able to isolate — перевод на русский

were able to isolate — смог выделить

I washed it through the computer and was able to isolate this sound.
Прогнав запись через компьютер, я смог выделить этот звук.
He was able to isolate some of the voices, hear what they were saying.
Он смог выделить некоторые голоса, услышать, о чём они говорят.
If I can actually get an air sample and run it through the gas chromatograph, I should be able to isolate the smell and reformulate it chemically.
Если я смогу взять пробу воздуха и проверить ее через газовый хроматограф, то смогу выделить запах и записать его химически.
We were able to isolate something
Мы смогли кое-что выделить
After a very long night, and more Caf-POW! s than the recommended daily allowance, we were able to isolate the last moments before Lieutenant Torres' murder.
После очень долгой ночи, и значительного превышения суточной нормы кофе, мы смогли выделить последние минуты перед убийством лейтенанта Торреса.