went to the future — перевод на русский

went to the future — был в будущем

When I went to the future, I saw you.
Когда я был в будущем, Я видел тебя.
I went to the future.
Я был в будущем.
But before we go to the future, let me take you back 3,000 years, to the great Greek philosopher Plato and his twilight years.
Но перед полетом в будущее позвольте вернуть вас на 3 тысячи лет в прошлое, к великому греческому философу Платону и его сумеречным годам.
Lois did go to the future.
Значит Лоис действительно была в будущем.
In the past, I don't want to go to the future and find out what happens to white people because we're gonna pay hard for this shit, you gotta know that.
Я не хочу оказаться в будущем и узнать что случилось с белыми... Однажды мы сурово поплатимся за всё это, вы ведь это понимаете...
Показать ещё примеры для «был в будущем»...
advertisement

went to the future — попал в будущее

Barry, last time you went to the future, it was by accident.
Барри, в прошлый раз ты попал в будущее случайно.
That's Fry before he goes to the future.
Это же Фрай перед тем, как он попал в будущее.
More than 100 years ago, a man named Zachariah Webb built a machine that broke and went to the future, where these tattooed wackos found it and used it to swap souls.
Больше 100 лет назад человек по имени Захария Уэбб изобрёл устройство, которое сломалось и попало в будущее, где эти психи в татухах нашли его и использовали для обмена душами.
You ready to go to the future?
Готов попасть в будущее?
That I went to the future.
Я попала в будущее.