went to school together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went to school together»

went to school togetherвместе ходили в школу

They went to school together. Harvard?
Вместе ходили в школу.
We went to school together.
Мы с детства друг друга знаем, вместе ходили в школу.
We went to school together.
Мы с Мичико вместе ходили в школу.
We went to school together.
Мы вместе ходили в школу. Жан Пьер. Привет!
Did you really go to school together?
Вы действительно вместе ходили в школу?
Показать ещё примеры для «вместе ходили в школу»...
advertisement

went to school togetherучились вместе

We went to school together before the war.
До войны мы вместе учились.
We went to school together from kindergarten through high school.
— Мы вместе учились в школе,..
Say hi. We went to school together.
Это Син Ми Су, мы вместе учились.
You and I went to school together at the University of Chicago.
Мы с тобой вместе учились в Чикагском университете.
We went to school together, and I always knew she just showed so much promise.
Мы вместе учились, и я всегда знала, что у нее есть будущее.
Показать ещё примеры для «учились вместе»...
advertisement

went to school togetherвместе учились в школе

I mean, we went to school together.
Мы вместе учились в школе.
Freddie and I went to school together.
Мы с Фрэдди вместе учились в школе.
We went to school together. From kindergarten through high school.
Мы вместе учились в школе, от детского сада и до выпуска.
We went to school together.
Мы вместе учились в школе.
They all went to school together?
Они все вместе учились в школе?
Показать ещё примеры для «вместе учились в школе»...
advertisement

went to school togetherходили в одну школу

You two went to school together?
Вы оба ходили в одну школу?
— Yes, we went to school together.
— Да, мы ходили в одну школу.
We were buddies, we went to school together.
Мы с ним были друзьями, ходили в одну школу.
Nigel and I went to school together and we grew up a block away from each other.
Мы с Найджелом ходили в одну школу, мы выросли в соседних кварталах.
Then he was like, "you don't know where I live, "'cause I get off the bus first, "but I know where you live, 'cause our dads went to school together."
Потом он такой «ты не знаешь, где я живу потому что я выхожу из автобуса первым но я знаю, где ты живешь ведь наши отцы ходили в одну школу»
Показать ещё примеры для «ходили в одну школу»...

went to school togetherучились в одной школе

— We went to school together.
— Мы учились в одной школе.
We went to school together.
Мы учились в одной школе.
We went to school together.
ћы учились в одной школе.
You guys went to school together?
Так ты с ним в одной школе училась?
We went to school together.
Мы все учились в одной школе.
Показать ещё примеры для «учились в одной школе»...