went running to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went running to»

went running toпобежала к

His mum went running to an old family friend who offered to do counselling, three times last week.
Его мать побежала к старому другу семьи, тот предложил заняться им. На прошлой неделе они виделись трижды.
That's why you went running to Davey.
Вот почему ты побежала к Дэви.
He needs to know that you're totally cool with it and won't go running to the cops afterwards.
Он хочет убедиться, что ты ко всему готова и не побежишь в полицию если что. — В полицию?
When we leave, you're not gonna go running to those police officers out front?
вы же не побежите к тем полицейским у входа?
— to tell you everything I'm thinking when I know you're just gonna go running to mama.
— рассказывать тебе все, когда знаю, что ты сразу побежишь к мамочке.
Показать ещё примеры для «побежала к»...