went into the house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went into the house»

went into the houseиди в дом

Leslie, go into the house. Take the women with you.
Лесли, иди в дом, возьми с собой женщин.
Go into the house, sweetheart.
Иди в дом.
Go into the house, Hans, have some cocoa.
Иди в дом, Ганс, выпей какао.
Well, let us go into the house.
Ну давайте, идите же в дом.
Well go into the house.
Ну идите же в дом.
Показать ещё примеры для «иди в дом»...
advertisement

went into the houseзашёл в дом

You want me to go into a house full of them.
Ты хочешь, чтобы я зашёл в дом, который ими заполнен.
Sari was there. She saw Ibrahim go into the house.
Сари была там, Она сказала, что Ибрагим зашел в дом.
Uh, a little before dawn, he goes into a house, into a house, meets with a woman for a bed.
Под утро зашел в дом и... покувыркался с хозяйкой.
They didn't see Uzi going into the house, and coming out headless...
Они не видели, как Узи зашел в дом и вышел без головы...
A-and occasionally, I'd go into the house.
И случайно я зашел в ее дом.
Показать ещё примеры для «зашёл в дом»...
advertisement

went into the houseпойдём в дом

Or would you rather go into the house and offer me better entertainment?
Или лучше пойдем в дом и найдем другое развлечение?
Well, let's go into the house.
Пойдём в дом.
Come on, let's go into the house.
Давай, пойдем в дом.
I remember telling her we should go into the house and tell her mom right then.
Это странно, но в тот день я сказал ей, что нам стоит пойти в дом и сказать ее матери прямо сейчас.
Or would you rather go into the house and offer me better entertainment?
Или ты предпочитаешь пойти со мной в дом и оказать мне более ласковый прием.
Показать ещё примеры для «пойдём в дом»...
advertisement

went into the houseвошла в дом

Right after I went into the house.
— Сразу после этого я вошёл в дом.
I went into the house.
Я вошел в дом.
So I go into the house, and they're both dead.
Я вошел в дом, а они оба мертвы.
Then she went into the house.
Потом она вошла в дом.
You think she went into the house with the killer and Jessie?
Вы думаете, что она вошла в дом с убийцей и Джесси?
Показать ещё примеры для «вошла в дом»...