went into the army — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «went into the army»
went into the army — пошёл в армию
It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake.
Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея.
He goes into the Army to prove himself to his father, the man he hates.
Он пошел в армию, чтобы доказать самостоятельность своему отцу, человеку, которого он ненавидел.
I went into the army instead of into my father's business.
Я пошёл в армию вместо того, чтобы заняться отцовским бизнесом.
— Why didn't you go into the army?
— Почему ты не пошел в армию?
That's when he first went into the army.
А вот, когда пошел в армию.
Показать ещё примеры для «пошёл в армию»...
advertisement
went into the army — идёт в армию
Every man in Switzerland goes into the army.
Каждый мужчина в Щвейцарии идет в армию.
I still can't believe he's going into the army.
Я никак не могу поверить, что он идёт в армию.
He's going into the army, for God's sake.
Ради Бога, он же идёт в армию.
Hey, Steve, now that you're going into the Army, how about giving my $20 back?
Стив, раз ты идешь в армию, может, вернешь мне 20 баксов?
Did not want to go into the army.
Не хотел идти в армию.