went back to the square — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went back to the square»

went back to the squareвернулся на площадь

Then you went back to the square.
После вернулся на площадь.
Then I went back to the square.
Потом я вернулся на площадь.
advertisement

went back to the squareначни сначала

Our folks are going to have to go back to square one on the new address.
Наши люди должны начать все сначала с новым адресом.
Go back to square one
Начни сначала.
advertisement

went back to the square — другие примеры

Yes, I see, they might as well go back to square one.
Потеря времени. Надо закрыть дело.
And get five or six subjects and go back to square one with them and step up the doses of the drug in a graduated fashion and check them against Eddie's values!
Наберем пятерых или шестерых, определим начальную дозировку и будем ее наращивать. Будем сопоставлять данные получающих различные дозы с данными, полученными у Эдди!
— We went back to square one.
Значит, вернулись на исходную позицию.
Gonna have to go back to square one.
Похоже с проектом отеля придется повременить.
So, gentlemen, we're going back to square one, starting over till we find him.
Ясно? Итак, джентльмены, мы возвращаемся на круги своя, начнем сначала, пока не найдем его.
Показать ещё примеры...