welcome to join me — перевод на русский

welcome to join me — можете присоединиться к нам

You are welcome to join us.
Вы можете присоединиться к нам.
You are welcome to join us, Moota
Вы тоже можете присоединиться к нам, Муута.
You're all welcome to join us.
Вы можете присоединиться к нам.
Cole, Callie, you're welcome to join us downstairs for refreshments.
Коул, Кэлли, вы можете присоединиться к нам внизу, чтобы перекусить.
You're very welcome to join us downstairs tonight, Miss Martin.
Вы можете присоединиться к нам внизу вечером, мисс Мартин.
Показать ещё примеры для «можете присоединиться к нам»...
advertisement

welcome to join me — присоединиться к нам

Your solicitor is welcome to join us.
Ваш адвокат может присоединиться к нам.
Your sister is welcome to join us.
Твоя сестра может присоединиться к нам.
She's welcome to join us any time you like.
Она может присоединиться к нам в любой момент, как только ты захочешь.
You're welcome to join us.
Можешь присоединиться к нам.
Your group's welcome to join us if you want.
Ваша группа может присоединиться к нам, если хотите.
Показать ещё примеры для «присоединиться к нам»...
advertisement

welcome to join me — присоединяйтесь ко мне

Feel welcome to join me, father.
— Хорошо. Присоединяйтесь ко мне, отец.
— You're welcome to join me.
— Присоединяйтесь ко мне, доктор.
— You're welcome to join me.
— Хотите, присоединяйтесь ко мне.
Those of you who want to discuss this thing rationally to find a means of rescue are welcome to join me.
Те кто хочет трезво обсудить ситуацию и пути спасения. Присоединяйтесь ко мне
You're welcome to join me if you want.
Если хотите, присоединяйтесь ко мне.
Показать ещё примеры для «присоединяйтесь ко мне»...
advertisement

welcome to join me — рады

If your tantrum has subsided, you're welcome to join us.
Если твой гнев поутих, мы будем тебе рады.
You're more than welcome to join us.
Мы будем очень рады, если ты присоединишься.
I mean, you're more than welcome to join us If you have no one else to hang out with.
Я хотел сказать, что мы будем рады, если ты присоединишься, если, конечно, у тебя нет компании.
And so I'm gonna come here, I'm gonna sit in that booth, and you're welcome to join me.
Я приду сюда, сяду за тот столик и буду очень рад, если ты присоединишься.
You're welcome to join me, if you'd like.
Буду только рад, если ты присоединишься.
Показать ещё примеры для «рады»...