weird guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weird guy»

weird guyстранный парень

Weird guy, my father!
Странный парень, мой отец!
That weird guy from the garage would do it for free.
Тот странный парень из гаража сделает это бесплатно.
Yeah, weird guy with a beard.
— Да, странный парень с бородой.
Yeah, weird guy. I read the file.
— Да, странный парень, я читал отчет.
Is that that weird guy who used to follow me around in high school?
Это тот странный парень, который преследовал меня в старших классах?
Показать ещё примеры для «странный парень»...
advertisement

weird guyстранный тип

Check out that weird guy.
Смотри, какой странный тип.
I met him a couple of times, but he is a weird guy!
Я с ним уже встречалась — странный тип.
He, like, grabs me... weird guy?
Один странный тип. Он меня остановил... Странный тип?
What weird guy?
Какой странный тип?
Weird guy.
Странный тип.
Показать ещё примеры для «странный тип»...
advertisement

weird guyстранный

I say that you're nice, that you make the others laugh a lot, that you're a true rebel... that you answer back to the teachers, that you are a weird guy, a dangerous guy.
Что ты симпатичный, что всех смешишь, что жутко строптивый, что дерзишь учителям, что ты странный и опасный тип.
Boy, he's a weird guy, isn't he?
Какой-то он странный, да?
He's such a weird guy.
Он странный.
— Who are those guys? — Those guys are the weirdest guys.
Они такие странные.
The weird guy.
Странные люди
Показать ещё примеры для «странный»...