weird girl — перевод на русский

«Weird girl» на русский язык можно перевести как «странный девушка» или «чудная девушка».

weird girl — странная девчонка

I'm just gonna aim for shoulders starting with the weird girl.
Я просто начну палить по плечам начиная со странной девчонки.
People clapping for the weird girls?
Людей хлопающих странным девчонкам?
I met a weird girl today. But she said she was a gumiho.
Вчера я встретил странную девчонку, которая утверждала, что она Кумихо.
Unlike you, Vanessa's cool. People like her. More than the weird girl who threw the fish party.
В отличие от тебя, Ванесса классная, и людям она нравится больше, чем странная девчонка, что закатила рыбную вечеринку.
advertisement

weird girl — странная девочка

The weird girl from my 7th grade p.E. Class?
Странная девочка из 7 класса моей школы?
Tell me something I don't know, weird girl.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, странная девочка.
Does that weird girl have to come with us?
Той странной девочке обязательно с нами идти?
advertisement

weird girl — переведено

There's a weird girl in my car.
— Не переведено -
She's a weird girl. A hitchhiker. Wild and dirty.
— Не переведено -
advertisement

weird girl — причудливая

Weird girl?
Эй, причудливая!
Weird girl.
Причудливая.

weird girl — ненормальная

It's that weird girl's fault.
Во всем виновата эта ненормальная.
Weird girl.
Ненормальная.

weird girl — та странная девушка

She's the weirdest girl in school and probably a witch, and now I'm going to prom with her, two years in a row.
Она самая странная девушка в школе и, возможно, ведьма, и сейчас я собираюсь на бал с ней, два года подряд.
This weird girl, and Per.
Та странная девушка и Пер.

weird girl — другие примеры

— Hey, weird girl.
— Здарово Чокнутая.
Two weird girls... their apartment at the estate, this means go there, drink with them.
Две какие-то девушки левые... квартира у них в Отрадном, это ж ехать туда, пить с ними.
You'll wind up the one weird girl with eight fingers.
Ты превратишься в одну очень странную девушку с восемью пальцами.
Today's weird girl might be tomorrow's Tina Fey.
Сегодня это странная девчока, а завтра она станет Тиной Фей.
I don't know whether I trust what Emily's mom says, but she's kind of a weird girl.
Не знаю, стоит ли так уж доверять маме Эмили,.. ...но она и вправду странная,..
Показать ещё примеры...