странная девочка — перевод на английский

странная девочка — strange girl

Кто эта странная девочка?
Who was that strange girl?
Странная девочка
A strange girl.
Что ж, она довольно странная девочка, это всем известно.
She's a rather strange girl, we know that.
Та женщина о которой вы говорили, она приходила сюда со странной девочкой?
That lady you're talking about, is she the one who came up here with that strange girl?
advertisement

странная девочка — weird girl

Странная девочка из 7 класса моей школы?
The weird girl from my 7th grade p.E. Class?
Той странной девочке обязательно с нами идти?
Does that weird girl have to come with us?
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, странная девочка.
Tell me something I don't know, weird girl.
advertisement

странная девочка — strange little girl

И, вообще, мисси Браун, как по мне, эта странная девочка и есть дедушка.
And actually, I put it to you, Mrs Brown, that this strange little girl is in fact Grandad!
Когда-то ты была маленькой странной девочкой.
You were a strange little girl back in the day.
Они были такими странными девочками.
They were strange little girls.
advertisement

странная девочка — girl

В тот день, когда выкопали иву... Появилась она. Странная девочка...
The day the willow was pulled out she came... having grudges towards everything in the world that girl... and... thinking everything in the world was meant for him this stupid guy.
В фильмах, иногда прекрасный и_BAR_чувственный футболист целует перед всей школой_BAR_неуклюжую и странную девочку.
In the movies,when the handsome but sensitive football pyer kisses the awkward,freaky girl in front of the whole school.

странная девочка — другие примеры

Она странная девочка, не правда ли?
She's a strange child, isn't she?
Странная девочка.
You droll girl.
Ты очень странная девочка.
Oh, you beautiful little weirdo.
Эта сильно краснеющая странная девочка
T-That voice...
На нас уставилась какая-то странная девочка!
There is some strange litle girl over there staring at us!
Показать ещё примеры...