weigh a thing — перевод на русский

weigh a thing — взвесить одно

Huh? Okay, let's weigh this thing in.
Ладно, давайте взвесим его.
It's... It's just I had to weigh one thing against the other, and it seemed to me better you were terrified than...dead.
Это... это просто мне нужно было взвесить одно против другого, и мне казалось лучше вы были в ужасе...чем мертв.
advertisement

weigh a thing — другие примеры

Like a bus, or like any other four-ton weighing thing.
— Как автобус? Автобус или что-то еще четырехтонное.
Hardly weighs a thing.
Он такой легкий.
— You don't weigh a thing.
— Да ты — как пушинка.
Little foldaway bikes, don't weigh a thing.
Маленькие раскладные велики. Легкие как пушинка
let's weigh this thing.
Надо взвесить эту штуку.
Показать ещё примеры...