weeks earlier — перевод на русский

на неделю раньше
неделями ранее
недель до этого
недели раньше срока
недели назад

weeks earlier — на неделю раньше

You woke me up a week early?

Ты разбудил меня на неделю раньше?

The doctors gave me the okay to come home a week early so I could be your date tonight at the banquet.

Врачи дали мне добро, вернуться домой на неделю раньше, Так что я могу быть твоей парой на сегодняшнем банкете.

We need to know if we can move into the office space a week earlier.

Мы хотели узнать, сможем ли мы въехать в офис на неделю раньше.

Quiet, and always paid his rent a week early.

Тихий, и всегда платил на неделю раньше.

— A week early?

— На неделю раньше?

Показать ещё примеры для «на неделю раньше»...

weeks earlier — неделями ранее

Four weeks earlier...

Четырьмя неделями ранее...

Outside Bergen, a few weeks earlier.

Окрестности Бергена (Норвегия), несколькими неделями ранее.

Three weeks earlier. Huh?

Тремя неделями ранее.

Maybe we did need a three weeks earlier flashback. Abed.

Может нам все-таки стоит сделать флешбэк тремя неделями ранее.

Now you can forget all about stupid three weeks earlier flashbacks and be a hero by joining us here, in the moment, and talking to the dean like a human.

Сейчас ты можешь забыть об этих глупых флешбеках тремя неделями ранее и быть героем, присоединившись к нам в этот момент, и поговорить с деканом как человек.

Показать ещё примеры для «неделями ранее»...

weeks earlier — недель до этого

She filed a report with the cops a couple weeks earlier.

Она подала заявление в полицию пару недель до этого.

A couple weeks earlier, my best friend Tommy was playing hockey on the pond.

За пару недель до этого, мой лучший друг Томми играл в хоккей на пруду.

SIX WEEKS EARLIER

ЗА 6 НЕДЕЛЬ ДО ЭТОГО

Sherlock had started training me to be a detective just a few weeks earlier;

Как раз за несколько недель до этого

Well, a week earlier, we were approached by a sales rep from Chumhum, Mr. Gross's company.

За неделю до этого нам поступило предложение от менеджера по продажам из Чамхам, компании мистера Гросса.

Показать ещё примеры для «недель до этого»...

weeks earlier — недели раньше срока

Graduating from self-esteem school three weeks early is quite an achievement.

Выпуск из класса повышения самооценки на три недели раньше срока — это настоящее достижение.

This is two weeks early.

У меня роды на две недели раньше срока.

His girlfriend's bleeding in the hospital her daughter's born two weeks early Tom's brother was taken hostage by the Taliban and the star of one of his shows just went on television to declare his allegiance to al Qaeda.

Его невеста истекает кровью в больнице, дочь родилась на 2 недели раньше срока, брат Тома попал в заложники к Талибам, а другая звезда шоу только что заявила по телевидению, что поддерживает Аль-Кайеду.

She's two weeks early.

На две недели раньше срока.

She was a couple of weeks early.

Она родилась на пару недель раньше срока.

Показать ещё примеры для «недели раньше срока»...

weeks earlier — недели назад

He was moving in with a girlfriend who dumped him two weeks earlier?

Он съезжался с девушкой, которая бросила его две недели назад?

It started three weeks earlier.

Это началось три недели назад.

Yeah, and I wanted to write this, like, 2 weeks earlier, but I was too busy being suffocated by a plastic sheet?

Да, и я хотела написать это, 2 недели назад, но я была слишком занята, потому что меня душили полиэтиленом.