wedding gown — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wedding gown»

wedding gownсвадебное платье

Whatever dress Miranda wears will be forever cherished as her wedding gown.
Что бы Миранда ни надела, мы навсегда сохраним это как ее свадебное платье.
I was thinking what a beautiful wedding gown it would make.
Я подумала, какое прекрасное свадебное платье бы из нее вышло.
At least the wedding gown will give her some support.
По крайней мере свадебное платье поддержит её формы.
We must order her wedding gown.
Надо уже готовить свадебное платье.
I was shopping for a wedding gown.
Я выбирала свадебное платье.
Показать ещё примеры для «свадебное платье»...
advertisement

wedding gownподвенечное платье

Ladies! You will help me put on my wedding gown.
Дамы, помогите мне надеть подвенечное платье.
But at least, as a sister, help her pick out her wedding gown.
Но по крайней мере, как сестра, помоги ей выбрать подвенечное платье.
"Police said she described her attacker "as an old woman dressed in a black wedding gown and veil."
«По словам полицейских, она описала нападавшую, как старую женщину одетую в чёрное подвенечное платье и фату.»
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown.
Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью.
But she couldn't be a proper bride in the eyes of God without a wedding gown, could she?
Но без подвенечного платья она не была бы настоящей невестой в глазах Господа, да?