weather control system — перевод на русский

weather control system — систему климат-контроля

Will, close off all the plasma conduits in the weather control systems.
Уилл, закройте все плазмопроводы в системах климат-контроля.
I cannot identify the energy residual. However, it appears to have the same anaphasic signature as the power fluctuations we observed from the weather control system.
Я не могу опознать энергетические следы, однако они, судя по всему обладают теми же анафазными характеристиками, что и энергетические колебания, которые мы наблюдаем в системе климат-контроля.
From what I can tell, he was trying to shut down the entire weather control system.
Из того, что я видел, я могу сказать, что он пытался отключить всю систему климат-контроля.
advertisement

weather control system — системами контроля погоды

It is an artificially created paradise maintained by the most elaborate weather control system in the Federation.
Это — всего лишь искусственный рай, поддерживаемый самыми продуманными системами контроля погоды во всей Федерации.
Because Risa is an illusion created by weather control systems industrial replicators, seismic regulators.
Потому что Райза — это иллюзия, созданная системами контроля погоды, репликаторами и сейсмическими регуляторами.
advertisement

weather control system — другие примеры

Governor, did you know you had a power fluctuation in your weather control system?
Губернатор, Вы осведомлены об энергетических перепадах в Вашей системе климатического контроля?