wear black — перевод на русский

wear black — в чёрном

I remember her wearing black, but I thought it was a fashion thing.
Ты что, не помнишь? Помню, что она ходила в чёрном, но я думал, это мода такая.
People were wearing black, you know.
Тогда все ходили в чёрном.
Is it because you wear black... drink cappuccino, you both have tattoos?
Только потому, что вы оба в чёрном? Пьёте каппучино, сделали себе татуировки?
Why do you think everyone here wore black?
А почему, думаешь, все здесь в чёрном?
They were both wearing black.
Они обе были в черном.
Показать ещё примеры для «в чёрном»...
advertisement

wear black — носит чёрное

Schoolgirls must wear black dress and white scarf.
Школьницы должны носить черное платье и белый шарф.
Did it bother me that I always had to wear black?
Не надоедает ли мне все время носить черное.
Is there anything wrong with wearing black in and of itself?
Есть ли что-то плохое само по себе в том, чтобы носить чёрное?
I just don't know how much longer I can wear black.
Продолжать носить черное.
You should just wear black on Valentine's Day.
Ты должен носить черное на Валентинов день.
Показать ещё примеры для «носит чёрное»...
advertisement

wear black — одет в чёрный

— Were you wearing a black gown?
— Ты был одет в чёрную мантию?
He was wearing a black sweatshirt or a light hoodie.
Был одет в чёрную футболку, или светлую толстовку.
Now, this man is wearing a black jacket of the type worn by Hana Reznikova's abductor.
Этот человек одет в черную куртку, похожую на ту, в которую был одет похититель Ханы Резниковой.
He was wearing a black suit.
Одет в черный костюм.
He was wearing a black suit.
Он был одет в черный костюм.
Показать ещё примеры для «одет в чёрный»...
advertisement

wear black — надеть чёрное

I was thinking of wearing the black.
Думала надеть черное.
I told you to wear the black dress.
Я сказал тебе надеть чёрное платье.
And you should wear the black one.
И тебе лучше надеть чёрное.
Arthur was wearing this black t-shirt that he always wore.
Артур надел черную футболку, которую всегда носил.
I would've worn a black one.
Я бы надел чёрную.
Показать ещё примеры для «надеть чёрное»...

wear black — надеваешь чёрное

Remind me to never wear black and yellow ever again.
Напомни мне никогда не надевать чёрное с жёлтым.
You don't have to wear black to the funeral, Jenny.
Ты не обязана надевать черное на похороны, Дженни.
Why do you always wear black in court?
— Почему ты всегда надеваешь черное в суд?
If you're gonna wear black, don't smoke.
Если ты надеваешь черное, то не кури.
Widow wear black, you stupid. Get out of here.
Когда кто-то умирает, надевают черное, идиот.
Показать ещё примеры для «надеваешь чёрное»...

wear black — носить траур

Not wear black?
Не носить траур?
I'm not gonna wear black anymore. It's depressing.
Я не собираюсь больше носить траур.
I don't wanna wear black.
Я не хочу носить траур.
I can't wear black.
Я не могу носить траур.
Who'll be wearing black for you?
Кто будет носить траур по вам?
Показать ещё примеры для «носить траур»...