weaker side — перевод на русский

weaker side — слабых сторонах

We have these two sides to our personalities, the weak side and the strong side
У всех нас есть две стороны личности, слабая сторона и сильная сторона.
Cultivate your weak sides, never your strong.
Делай упор на своих слабых сторонах и никогда — на сильных.
advertisement

weaker side — слабое место

IF YOU KNOW THE LAYOUT, THE WEAK SIDE IS OBVIOUS.
Когда знаешь план здания, видишь слабые места.
Okay. See, you're the ketchup, here at left tackle on the weak side.
Смотри, ты кетчуп, здесь, слева — левый такл, слабое место.
advertisement

weaker side — другие примеры

He's a nervous child. Please be careful. Our previous maid was physically on the weak side.
И пани Мария, прошу, прошу обратить внимание, что ваша предшественница была, как бы это, немножко слабо развита физически
Who's on weak side safety?
Кто играет под нападающими?
We all have our weak side.
Человек слаб.
Move towards his weak side.
Смещайся в сторону его слабого бока.
Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins.
Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает.
Показать ещё примеры...