we were just out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we were just out»

we were just outя вышла

You thought I was just out shopping?
Вы думали, что я вышла за покупками?
What are you doing here? Why, I'm just out getting a breath of fresh air.
Я вышла, чтоб подышать свежим воздухом.
advertisement

we were just outон только что выписался

'Xcuse me, I'm just out of the hospital. I haven't eaten for 2 days.
Дамы и господа, я только выписалась из больницы и я не ела 2 дня.
He's just out of the hospital.
Он только что выписался из госпиталя.
advertisement

we were just outон просто

I'm just out of sorts.
Я просто не в себе
He's just out to get us.
Конечно! Он просто хочет выпить нашу кровь!
advertisement

we were just out — другие примеры

From now on, I'm just out for the ride.
А сейчас, я собираюсь прогуляться.
You, on the other hand, Doc, you... You're just out of prison.
В первую очередь будут искать вас.
Well, she was just out of college— tall, blond, honey-colored hair, and she wore a polo coat and drove a convertible.
Она была сразу после колледжа. Высокая, светловолосая. Волосы медового цвета.
She was just out in California on business.
Она только что приехала в Калифорнию по делам...
I'm just out to play.
Я пойду играть.
Показать ещё примеры...