we want him alive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we want him alive»

we want him aliveон нужен мне живым

I want him alive!
Он нужен мне живым!
— Shoot low, I want him alive!
— Стреляй по низу, он нужен мне живым!
I wanted him alive!
Он нужен мне живым.
I want him alive, for the moment.
— Пока что он нужен мне живым.
I want him alive!
Да, он нужен мне живым.
Показать ещё примеры для «он нужен мне живым»...
advertisement

we want him aliveживым

I want him alive.
Живым.
You want him alive?
Живым?
We want you alive though.
Мы хотим, чтобы вы жили.
I want him found and I want him alive.
Я хочу, чтобы его нашли и чтобы он был жив.
I want the King and I want him alive, crawling on his knees!
Мне нужен король! Живой и ползающий на коленях!
Показать ещё примеры для «живым»...
advertisement

we want him aliveя хочу его живым

But I want him alive.
Но я хочу его живым.
I want him alive.
Я хочу его живым.
He wants you alive.
Он хочет чтобы ты был жив.
I want us alive.
Я хочу жить.
I want him alive when the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.
Я хочу чтобы он был жив, когда стервятники вырвут его глаза... и будут пировать его потрохами.
Показать ещё примеры для «я хочу его живым»...