we now go live — перевод на русский

we now go live — прямом эфире

But the whole-— All right, well, in any event, we now go live to Asian reporter Tricia Takanawa.
Но чтоб весь... Ладно, как бы там ни было, в прямом эфире азиатский репортер Триша Таканава.
We now go live to Tricia Takanawa, who is outside the mayor's mansion.
В прямом эфире Триша Таканава, которая стоит перед особняком мэра.
We now go live to Joyce Kinney, who attended her sister's wedding last night.
В прямом эфире Джойс Кинни, которая вчера вечером побывала на свадьбе сестры.
For more on the story, we now go live to Asian correspondent Tricia Takanawa.
Я забыл упомянуть об этом раньше. Чтобы узнать подробности, в прямом эфире наша азиатская корреспондентка Триша Таканава
With details, we now go live to Indian reporter, Tricia Dasgupta.
В прямой эфир с подробностями выходит наш индийский репортер Триша Дасгупта.
Показать ещё примеры для «прямом эфире»...