we never stopped — перевод на русский

we never stopped — я никогда не переставал

And I never stopped looking for it.
Я никогда не переставал искать её.
No, I never stopped loving her.
Нет, я никогда не переставал любить её.
— Huh? — I never stopped loving you.
Я никогда не переставал любить тебя.
I never stopped to think About what i wanted and what i needed.
Я никогда не переставал думать о том, что я хотел и в чем я нуждался.
— I never stopped believing.
Я никогда не переставал верить.
Показать ещё примеры для «я никогда не переставал»...

we never stopped — я не переставал

And during all those years, I never stopped thinking about Europe.
Но все эти годы я не переставал думать о Европе!
I never stopped believing.
Я не переставал верить.
I never stopped loving amy,but when I met laura,it was...
Я не переставал любить Эми, но когда я встретил Лору...
I never stopped watching out for you, Clark.
Я не переставал присматривать за тобой, Кларк.
I never stopped trying, but nobody claimed it.
Я не переставал искать, но никто не откликнулся.
Показать ещё примеры для «я не переставал»...

we never stopped — я никогда не прекращал

But even through the worst of it, the fights the years apart, I never stopped thinking about you.
Но несмотря на войны на годы, прожитые вдали друг от друга, я никогда не прекращал вспоминать тебя.
I never stopped loving you.
Я никогда не прекращал тебя любить.
I never stopped looking for someone.
Я никогда не прекращал кого-то искать.
I never stopped not crying.
Я никогда не прекращал плакать.
But I never stopped loving her Through any of it.
Но я никогда не прекращал любить ее, не смотря ни на что.
Показать ещё примеры для «я никогда не прекращал»...

we never stopped — мы никогда не останавливаемся

I never stop.
Я никогда не останавливаюсь.
I never stop to think.
Я никогда не останавливаюсь подумать.
And I never stop.
И я никогда не останавливаюсь.
You never stop, you just keep on going until you come up with something so insane that it's usually right.
Ты никогда не останавливаешься, ты просто продолжаешь искать, до тех пор, пока не придешь с чем-нибудь настолько сумасшедшим, что обычно оказывается правильным,.
you never stop to think what's best for you.
Ты никогда не останавливаешься, чтобы подумать, что лучше для тебя.
Показать ещё примеры для «мы никогда не останавливаемся»...

we never stopped — я не прекращал

— I never stopped looking.
— Я не прекращал поиски.
I never stopped loving you.
Я не прекращал тебя любить.
I never stopped filming!
Я не прекращал снимать!
But I never stopped thinking about her...
Но я не прекращал думать о ней...
— And I never stopped loving you.
И я не прекращал любить тебя.
Показать ещё примеры для «я не прекращал»...

we never stopped — ты никогда не перестанешь

You never stop testing, do you?
Ты никогда не перестанешь проверять, не так ли?
You never stop caring about family, do you?
Ты никогда не перестанешь заботиться о своей семье, не так ли?
You never stop lying, do you?
Ты никогда не перестанешь врать, не правда ли?
You never stop saying that I have the power but you've got it.
Ты никогда не перестанешь говорить, что я обладаю властью, но ведь она в твоих руках.
With your daddy's money, as you never stop reminding me?
Деньгами твоего отца, ты никогда не перестанешь напоминать мне?
Показать ещё примеры для «ты никогда не перестанешь»...

we never stopped — я так и не перестал

I never stopped blaming myself for what happened to you.
Я так и не перестал винить себя за то, что случилось с тобой.
But I never, I never stopped thinking about the killer.
Но я так и не перестал думать об убийце.
I never stopped talking. — [inhales deeply]
Я так и не перестал разговаривать.
He never stopped looking for her killer.
Он так и не перестал искать ее убийцу.
He never stopped looking.
Он так и не перестал искать.
Показать ещё примеры для «я так и не перестал»...

we never stopped — ты никогда не остановишься

You never stop, do you?
Ты никогда не остановишься?
Christ, you never stop, do you?
О боже, ты никогда не остановишься.
— You never stop, do you?
— Ты никогда не остановишься?
Will you never stop?
Ты никогда не остановишься?
You never stop working.
Ты никогда не остановишься
Показать ещё примеры для «ты никогда не остановишься»...

we never stopped — никогда не

I never stop to think about it.
Я никогда не думал об этом.
I never stopped you from killing Shiv Narayan.
Я никогда не удерживал тебя от убийства Шива Нараяна.
Yeah, but didn't you never stop to think, Mike?
Но неужели ты никогда не думал, Майк..
Did you never stop to think that maybe it wasn't about you, Calvin?
Кэлвин, ты никогда не думал, что дело может быть не в тебе?
No, they never stop.
Никогда. Без остановки.
Показать ещё примеры для «никогда не»...

we never stopped — я всегда любил

I never stopped.
И всегда любил.
— I never stopped.
— И всегда любил.
I never stopped loving you.
И всегда любил.
I loved him. I never stopped.
Я любил его, и всегда любил.
I never stopped loving you.
Я всегда любил тебя.
Показать ещё примеры для «я всегда любил»...