we met online — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we met online»

we met onlineмы познакомились в интернете

We met online.
Мы познакомились в интернете.
She's going to tell some bogus story about a cooking class Because she's embarrassed we met online.
Она собирается рассказать немного фальшивую историю о кулинарном классе потомучто ей стыдно из-за того что мы познакомились в интернете.
It was a stranger, someone I met online.
Это был незнакомый человек, я познакомилась с ним по интернету.
Mr. Novak went to the motel to rendezvous with an adolescent girl that he met online.
В мотеле у Новака было свидание с несовершеннолетней, с которой он познакомился по интернету.
She was on a date with a woman that she met online.
Она была на свидании с женщиной, с которой познакомилась в интернете.
Показать ещё примеры для «мы познакомились в интернете»...
advertisement

we met onlineмы познакомились в сети

If anyone asks, we met online.
Если кто-нибудь спросит, мы познакомились в сети.
We met online.
Мы познакомились в сети.
We met online about six months ago.
Мы познакомились в сети 6 месяцев назад.
I was just... you remember that thing I was telling you about my friend Emmett, how he's dating this girl that he met online?
Я просто... Ты помнишь, как я рассказывала тебе о том, что мой друг Эмметт встречается с девушкой, с которой познакомился в сети?
I mean, we met online.
Мы же познакомились в сети.
Показать ещё примеры для «мы познакомились в сети»...
advertisement

we met onlineмы познакомились онлайн

We met online, corresponded, chatted a few times.
Мы познакомились онлайн, переписывались, общались пару раз в чате.
Well, we met online, but we've talked a lot.
Мы познакомились онлайн, но много общались.
Look, we met online and neither of us wanted to do the cheesy Valentine's Day thing, so, you know,
Мы познакомились онлайн и обоим не особо хотелось связываться с этими штуками ко ДСВ.
That is a sketchy repair van that is probably being driven by some middle-aged pervert with one long fingernail that she met online.
Это подозрительный фургон, которым, вероятно, управляет извращенец среднего возраста с одним длинным ногтем, с которым она познакомилась онлайн.
So you met online.
Вы познакомились онлайн.
Показать ещё примеры для «мы познакомились онлайн»...