we have come together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have come together»

we have come togetherмы собрались

We have come together for a different wedding...
Мы собрались на другую свадьбу...
We have come together to wed Ivy, daughter of Laurel, to Raj, son of Miraya and Iravan.
Мы собрались здесь, чтобы сочетать браком Айви, дочь Лорел, и Раджа, сына Мирайа и Иравана.
You have come together here today to wed for life before God.
Мы собрались здесь... чтобы перед лицом Господа нашего заключить брачный союз.
In the presence of God, the Father, Son and Holy Spirit, we have come together to witness the marriage of Rosalie Selfridge to Serge De Bolotoff... .. to pray for God's blessing on them, to share their joy and to celebrate their love.
Во имя Отца, Сына и Святого духа, мы собрались здесь, чтобы повенчать Розали Селфридж и Сергея де Болотофф, помолиться о Божьем благословении для них, разделить с ними радость и торжество любви.
In the presence of God, Father, Son and Holy Spirit, we have come together to witness the marriage of Clifford and Constance... to pray for God's blessing on them, to share their joy and to celebrate their love.
Перед лицом отца, сына и Святого духа, мы собрались сегодня, чтобы стать свидетелями брака Клиффорда и Констанции... чтобы просить о Божьей милости для них, чтобы разделить их радость и воздать должное их любви.
Показать ещё примеры для «мы собрались»...