we have a slight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have a slight»

we have a slightу неё небольшая

She has a slight temperature.
У нее небольшая температура.
She has a slight cold.
У неё небольшая простуда.
She has a slight... pelvical fracture.
— Да. У нее небольшая... Тазовая трещина.
— Yes, that was me. I had a slight hump.
— Да, раньше у меня был небольшой горб.
I have a slight fever.
У меня был небольшой жар.
Показать ещё примеры для «у неё небольшая»...

we have a slightслегка

— No, you're just being nice. — No, I have slightly deformed feet.
у меня слегка деформированные ноги.
— becca's father and i had a slight, well, indiscretion That may have contributed-— indirectly, though-— To the girls' little kafuffle.
— мы с отцом Бэкки совершилитак скажем, слегка неблагоразумный поступок, возможно это и явилось одной изкосвенных причин небольшой ссоры между девочками.
No, we have a slightly more humane delivery system.
Лечение у нас слегка более гуманное.
So we have a slightly negative pressure in the box.
У нас есть слегка отрицательное давление внутри коробки.
You see, some of us have slightly broader experience...
Видите? Кое у кого из нас есть слегка более широкий опыт...
Показать ещё примеры для «слегка»...