we have a mission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have a mission»

we have a missionу меня есть задание

Until I met you I still believed I had a mission to fulfil.
Пока я не встретил тебя, я все еще верил, что у меня есть задание, которое я должен выполнить.
But you see, now I have a mission with Lieutenant Columbo. The travel agency called about the stateroom.
Но ты видишь, теперь у меня есть задание с лейтенантом Коломбо.
— Now I have a mission to accomplish.
У меня есть задание, которое нужно выполнить.
She's not the kind to sit around when she has a mission to accomplish.
Она не из тех, кто сидит сложа руки, когда у нее есть задание.
We have a mission to accomplish and you're going to carry it out.
У нас есть задание, которое мы должны выполнить, и Вы будете мне в этом помогать.
Показать ещё примеры для «у меня есть задание»...