we had a little — перевод на русский

we had a little — у нас была небольшая

— I have a little policy for you.
— У меня для вас небольшой полис.
Suppose I have a little plan that'll take care of both of us.
Предположим, у меня есть небольшой план, который позволит перестать волноваться.
We had a little conversation.
У нас была небольшая беседа.
advertisement

we had a little — у вас маленькая

— We had a little lover's quarrel.
— У нас маленькая любовная ссора.
Gaston, I know you're awfully busy, and, well, I don't wanna trouble you, but she has one little necklace...
Гастон, я знаю, ты страшно занят, и я не хочу тебя беспокоить, но у нее есть такое маленькое ожерелье...
You have a little girl, and you have been magnificent.
У вас маленькая девочка, а вы были великолепны.
advertisement

we had a little — она немного

I have a little allowance of my own. I could pay for it and he needn't know anything about it.
Он даёт мне немного денег, я могла бы сама платить взносы.
She has a little of the coloring of Klara.
...она немного похожа на на Клару.
advertisement

we had a little — другие примеры

I had a little talk to her.
— Даже не думай об этом. Я провёл с ней беседу.
I HAVE A LITTLE SURPRISE FOR YOU.
Я приготовил для вас небольшой сюрприз.
Joan, will you have a little drink?
Выпьешь, Джоан?
Oh, let me have a little fun.
О, позвольте же мне немного развлечься.
Will you have a little slice of throat?
Отрезать тебе кусочек гортани?
Показать ещё примеры...