we fight all the time — перевод на русский

we fight all the time — мы постоянно ссорились

Me and Pasha, you know, we fight all the time.
Мы с Пашей, знаешь, постоянно ссоримся.
She says they fight all the time now.
Говорит, что они постоянно ссорятся.
— You fight all the time.
— Вы постоянно ссоритесь.
Well, without me, they get so weird and they fight all the time.
Ну... без меня они становятся такими странными и постоянно ссорятся
that we fight all the time.
И в большинстве своём, это из-за того, что мы постоянно ссоримся
Показать ещё примеры для «мы постоянно ссорились»...
advertisement

we fight all the time — мы всё время ругаемся

We fight all the time.
Мы все время ругаемся.
Listen, we fight all the time, I can barely stand him. All right?
Мы все время ругаемся, я не переношу его.
They fight all the time.
Они всё время ругаются.
But I liked it better when they were together, and they fight all the time 'cause of me.
Но мне больше нравилось, когда они были вместе. А теперь они всё время из-за меня ругаются.
We fight all the time, Walt.
Мы ругаемся все время, Уолт.
Показать ещё примеры для «мы всё время ругаемся»...
advertisement

we fight all the time — они всё время ссорились

We fight all the time.
Мы всё время ссоримся.
We're sisters, but we fight all the time, over everything, even our dolls.
Мы сестры, но мы ссоримся всё время, из-за всего, даже из-за кукол.
They fought all the time.
Они ссорились все время.
— Why would you want that? — 'cause they fight all the time, no matter what I do.
— Потому что они ссорятся все время, что бы я ни делал.
They fought all the time.
Они все время ссорились.