we divide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we divide»

we divideмы делим

We divide up the money we find on the floor.
Мы делим деньги, которые находим на полу ...
Irene, we divide duties.
Айрин, мы делим обязанности.
We divide the pit up into a grid so we know exactly where each bone comes from.
Мы делим яму на секторы, чтобы точно знать откуда какая кость.
I just love how equally we divide our responsibilities.
Я просто люблю, как в равной степени мы делим наши обязанности.
We divide the island up amongst all of us.
Мы делим остров все вместе.
Показать ещё примеры для «мы делим»...
advertisement

we divideон разделяет

You divided this team when we need to work together.
Ты разделяешь эту команду, когда нам надо работать вместе.
You divide... and, uh, I'll conquer.
Ты разделяешь... а я властвую.
He divides to conquer.
Он разделяет, чтобы властвовать!
It divides Egypt and Jordan like the tip of a blade.
Он разделяет Египт и Иорданию словно клинок.
I'm not gonna let you divide boys and girls in this school anymore!
Я больше не дам тебе разделять мальчиков и девочек в этой школе!
Показать ещё примеры для «он разделяет»...
advertisement

we divideмы разделим

If we divide our forces...
Если мы разделим наши силы...
We divide the responsibility.
Мы разделим ответственность.
We divide them into six groups of 40.
Мы разделим их на 6 групп по 40 штук.
I suggest we divide up the case files by...
Я полагаю, мы разделим документы дела по..
If I heal you, can we divide the potions?
Я вылечу тебя, а за это мы разделим зелья?
Показать ещё примеры для «мы разделим»...
advertisement

we divideмы поделим

How we divide it.
Как мы поделим их!
Our only remaining equation is 3x = 9, which means, clearing the x... To clear the x we divide the two figures by three, which gives us x by x divided by 3 equals 9 thirds, we cross out the three, which means x equals three.
Осталось последнее уравнение 3х=9, чтобы найти корень этого уравнения мы поделим обе части этого уравнения на три, после чего коэффициентом при Х станет единица, а константа в правой части равна трём.
Let's say we divide the proceeds of the sale among the five of us.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажи.
Why don't we divide rööperi in half?
Что если мы поделим Реопери пополам?
But If we divide them evenlly who will buy tonigts drinks?
Но eсли мы поделим их поровну, кто будeт проставляться?
Показать ещё примеры для «мы поделим»...

we divideмы разделились

We divide ourselves up, we leave the house in small groups, all of us.
Мы разделимся, мы покинем дом маленькими группами, все мы.
If we divide...
Если мы разделимся...
Once we divided, we were two different people.
Как только мы разделились, мы стали двумя различными людьми.
Would you have them see us divided even amongst our own family?
Ты хочешь, чтобы мы разделились? Даже внутри семьи?
Well, how about we divide up into two heats and run a race?
Как насчет разделиться на две команды и пробежаться?
Показать ещё примеры для «мы разделились»...