we can work something out — перевод на русский

we can work something out — мы что-нибудь придумаем

Maybe I can work something out.
Может, мы что-нибудь придумаем.
Maybe we can work something out.
Может, мы что-нибудь придумаем.
Maybe we can work something out.
Может быть, мы что-нибудь придумаем.
We can work something out... in court.
Мы что-нибудь придумаем .. в суде.
We can work something out.
Мы что-нибудь придумаем.
Показать ещё примеры для «мы что-нибудь придумаем»...
advertisement

we can work something out — мы можем что-то придумать

Perhaps we can work something out.
Возможно, мы можем что-нибудь придумать.
I think we can work something out.
Я... Я.... Я думаю, мы можем что-нибудь придумать.
— What I'm saying is, if you don't want to be an agent again, we can work something out.
— Я лишь говорю, что, если ты не хочешь снова быть агентом, мы можем что-нибудь придумать.
We can work something out.
Мы можем что-то придумать.
You cooperate here, we can work something out.
Будешь сотрудничать, мы можем что-то придумать.
Показать ещё примеры для «мы можем что-то придумать»...
advertisement

we can work something out — мы сможем что-нибудь придумать

All right, maybe we can work something out.
Хорошо, может мы сможем что-нибудь придумать.
I hope we can work something out.
Я надеюсь мы сможем что-нибудь придумать.
Maybe we can work something out.
Может быть, мы сможем что-нибудь придумать.
Perhaps we can work something out.
Вероятно, мы сможем что-нибудь придумать.
About that cash advance, I think we can work something out. Hmm?
Насчет того аванса, думаю, мы сможем что-нибудь придумать.
Показать ещё примеры для «мы сможем что-нибудь придумать»...
advertisement

we can work something out — мы можем договориться

We can work something out.
Мы можем договориться.
Duncan, we can work something out together.
Дункан, мы можем договориться.
But if you cooperate with us, we can work something out.
Но если вы будете сотрудничать, мы можем договориться.
Well, I'm sure we can work something out.
Я уверен, мы можем договориться.
I'm sure we can work something out, can't we?
Уверен, мы можем с тобой договориться.

we can work something out — мы договоримся

Well, maybe we can work something out.
Может, мы договоримся?
Maybe we can work something out.
Может, мы договоримся?
I'm sure we can work something out.
Я думаю, мы договоримся.
Maybe we can work something out.
Возможно, мы с вами договоримся.
Maybe we can work something out.
Может, договоримся?