we are wasting time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we are wasting time»

we are wasting timeмы теряем время

Move that hammer faster, we are wasting time!
Двигай молотком, мы теряем время!
We are wasting time, Chief-Inspector.
Мы теряем время, инспектор.
We are wasting time.
Мы теряем время.
— Oh, we're wasting time.
Мы теряем время.
We're wasting time, Jose.
Мы теряем время, Хосе.
Показать ещё примеры для «мы теряем время»...
advertisement

we are wasting timeмы тратим время

We're wasting time being demanding with women.
Мы тратим время, будучи требовательны к женщинам.
We're wasting time.
Мы тратим время.
We're wasting time here.
Мы тратим время.
That's right. We are wasting time, when we should be making a plan for tonight.
Мы тратим время, вместо того, чтобы разработать план на вечер.
You're wasting time.
Ты тратишь время.
Показать ещё примеры для «мы тратим время»...
advertisement

we are wasting timeмы напрасно тратим время

We are wasting time, Mr. Poirot.
Мы напрасно тратим время.
— No, we're wasting time.
— Нет, мы напрасно тратим время.
— Come on, we're wasting time.
— Пойдем, мы напрасно тратим время.
— lf that's why you're here, if you want to fight, then we're wasting time.
— Если вы здесь для этого, если вы хотите сражаться, тогда мы напрасно тратим время.
You are wasting time and effort.
Вы напрасно тратите время и силы.
Показать ещё примеры для «мы напрасно тратим время»...
advertisement

we are wasting timeмы зря тратим время

We are wasting time digging these tunnels.
Мы зря тратим время на эти туннели.
We're wasting time here
Мы зря тратим время.
We're wasting time here you got five!
Мы зря тратим время. Пополнить боезапас, у вас пять минут!
You're wasting time.
Ты зря тратишь время.
You're wasting time here.
Здесь ты зря тратишь время.
Показать ещё примеры для «мы зря тратим время»...