we are compatible — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we are compatible»

we are compatibleмы совместимы

We are compatible.
Мы совместимы.
Oh, she also says we're compatible and have a bright future.
О, ещё она пишет, что мы совместимы, и у нас благоприятные перспективы.
Well, come on, I mean, we're... we're compatible but we're certainly not... equal.
Конечно же, мы... мы совместимы, но мы ведь не равны.
It could if we're compatible.
Может, если мы совместимы.
( distorted ) They are compatible with God's laws and the teachings of the Bible.
(искаженным голосом) Это совместимо с Божьими законами и учениями Библии. Мур:
Показать ещё примеры для «мы совместимы»...
advertisement

we are compatibleмы подходим друг другу

Well, I met him on the Internet because of my lovely daughter. And we are compatible.
Ну, я познакомилась с ним через интернет с помощью моей милой дочери и мы подходим друг другу.
' We're compatible '
«Мы подходим друг другу.»
I think we're compatible...
Мы подходим друг другу.
And I'm sorry that I ever doubted whether you were compatible.
И мне очень жаль, что я сомневался, подходите вы друг другу или нет.
Maybe we're compatible after all.
Может быть, мы все-таки подходим друг другу.