way of truth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way of truth»

way of truthна пути истины

But your secret is in the way of a truth we must uncover.
Но ваша тайна находится на пути истины, который мы должны раскрыть.
Oh, I'm not gonna let a little thing like ballistics get in the way of the truth.
— (хости) О, я не дам такой мелочи, как баллистика, стать на пути истины.
Procedures compromised, personal liaisons got in the way of the truth.
Процедуры скомпрометированы, личные связи встали на пути к истине.
You are the only one getting in the way of the truth.
Ты один встаёшь на путь истины.
Let our spy photographer at the Archbishop's enlighten us and show us the way of Truth.
Пусть наш шпион-фотограф у архиепископа просветит нас! И покажет нам путь к Истине.
Показать ещё примеры для «на пути истины»...