wave bye-bye — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wave bye-bye»

wave bye-byeпомаши ручкой

Wave bye-bye, baby.
Помаши ручкой, детка.
Wave bye-bye!
Помаши ручкой!
Wave bye-bye.
Помаши ей ручкой.
advertisement

wave bye-byeс длинными надувными руками

Whatever your wacky, waving inflatable-arm-flailing tube man needs are.
Чудно болтающийся чудак с длинными надувными руками — Ваш незаменимый помощник!
So, come on down to Al Harrington's... Wacky, Waving Inflatable-Arm-Flailing Tube Man Emporium and Warehouse. Route 2 in Weekapaug!
Так езжайте прямо сейчас в «Империю чудно болтающихся чудаков... с длинными надувными руками и пакгауз Эла Харрингтона» — второй поворот на Викапог!
advertisement

wave bye-byeпомахать

Wave good-bye, that's a queen.
Помаши ей. Это королева.
But this time, gentlemen, I shall be waving good-bye to him... on his way to prison.
Но на этот раз, господа, настала моя очередь помахать ему... по пути в тюрьму.
advertisement

wave bye-byeпопрощайтесь

Wave bye-bye to your daddy, honey.
Попрощайся со своим папочкой, малышка.
Wave bye-bye to the nice lady. There you go.
Попрощайтесь с милой леди.

wave bye-byeс нами прощается

Sadness in her when she waved good-bye.
Печаль в ней, когда она прощалась.
Cordell... to you... does that look like a wave good-bye... or hello?
Корделл,.. ...как вы считаете,.. ...он с нами прощается или только здоровается?

wave bye-bye — другие примеры

Every morning you leave the little house, you'll have an attaché case full of contracts and music, and Fenella will be upstairs waving good-bye to you.
Каждое утро ты покидаешь свой маленький домик, Ты будешь иметь шикарный дипломат полный контрактов и музыки, и Фенелла с верхнего этажа будет махать тебе на прощание.
— He actually waved good-bye to me.
Он помахал мне рукой на прощание.
Wave bye-bye, baby.
Помаши маме ручкой.
He'll get off at the next station And wave good-bye,
Сойдет на станции И распрощается,
Thus far, they have left no survivors in the wake oftheir seemingly unstoppable wave ofdestruction.
До сих пор, они не оставили ничего уцелевшего в своей волне разрушений.
Показать ещё примеры...