watching through — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «watching through»
watching through — смотреть через
What if I watched through the window?
А можно я буду смотреть через окно?
People could watch through a window. And I remember... I remember her.
Люди могли смотреть через окно и я помню её, пытавшуюся быть храброй ради своего малыша, пока я вкалывал Тиопентал... павулон... потассиум.
When they went back to hers and got up to whatever they got up to... did you carry on watching through his eyes?
Когда они пошли к ней домой и делали то, что они там делали... Ты продолжал смотреть через его глаза?
Commissioner Reagan, you can watch through the glass.
Комиссар Рэйган, вы можете смотреть через стекло.
They made me watch through glass.
Они заставили меня смотреть через стекло.
Показать ещё примеры для «смотреть через»...
advertisement
watching through — наблюдать через
And now we have you and Miss Johnson, two white researchers, who wish to watch through glass as negroes copulate.
И тут появляются два белых исследователя, которые решают наблюдать через стекло за сношением негров.
As their mother and their lawyer, I watch through the glass.
Как их мать и адвокат, я буду наблюдать через стекло.
No one said you can't watch through the door.
Никто не говорил, что нельзя наблюдать через дверь.
There's a system listening through every microphone, watching through every camera.
Есть система, которая слушает через каждый микрофон, наблюдает через каждую камеру.
Look, I wasn't on the res, but I was watching through binoculars, and I saw something going on up at that funeral pyre.
Слушай, я не был в резервации. Но я наблюдал из бинокля, и увидел, что нечто происходит на том погребальном костре.
Показать ещё примеры для «наблюдать через»...