watch the video — перевод на русский

watch the video — смотреть видео

— Fine time to watch a video.
— Самое время, чтобы смотреть видео.
All you have to do is be quiet and watch the video.
Просто молча сидеть и смотреть видео.
You can watch videos every day.
Ты можешь смотреть видео каждый день!
I just wanted to watch the videos.
Я же хотел только смотреть видео.
You brought me here to watch a video?
Ты привел меня сюда смотреть видео?
Показать ещё примеры для «смотреть видео»...
advertisement

watch the video — посмотреть видео

Just going up to watch the video.
Пойду посмотреть видео.
We can watch videos.
Можем там посмотреть видео.
Want to watch a video?
Хочешь посмотреть видео?
Now we will have to watch the video To decide who will be performing for ryan.
Теперь мы должны будем посмотреть видео, чтобы решить, кто будет выступать перед Райаном.
I thought you said something about watching the video.
Мне показалось, ты предложил посмотреть видео.
Показать ещё примеры для «посмотреть видео»...
advertisement

watch the video — смотреть ролики

I was watching videos of BASE jumpers.
Смотрел ролики с бейсджемперами.
We all were told to respectfully not watch the video.
Всем нам сказали — из уважения не смотреть ролик.
! No, no. None of us watched the video.
Нет, мы ролик не смотрели, но даже если бы и, то вынесли бы это.
Nobody watches the videos on your facebook.
Никто не смотрит ролики в фейсбуке.
They're not watching the video.
Никто не смотрит эти ролики.
Показать ещё примеры для «смотреть ролики»...
advertisement

watch the video — просмотра видео

So what do women do around here besides watching videos?
Чем же они у вас занимаются кроме просмотра видео?
We're going to start by watching a video — a nice gentle start.
Мы начнём с просмотра видео — будет спокойное такое начало.
I'm gonna talk to talk to Chantal after I watch the video.
Хочу поговорить с Шанталь после просмотра видео.
Or watching videos at your desk?
Или в просмотре видео за вашим столом?
Watching the videos should help us see
Просмотр этих видео поможет нам увидеть,

watch the video — смотреть

You're not gonna spend the rest of your life watching video clips...
Вместо того, чтобы смотреть видео-ролики... в пижаме.
He'd ask me to watch videos with him.
— Он просил смотреть вместе с ним видео.
No, come on, I told you. I don't wanna learn how to pant like a dog and watch a video of someone else's hoo-hah — going all slasher movie.
Перестань, я ж говорила, я не хочу учиться дышать как собака и смотреть, ой мамочки, всякие фильмы ужасов.
I learned from watching videos on YouTube. It keeps me from going out of my head.
Смотрел как это делается на Yоutubе, это помогает мне не сходить с yма...
— Go watch the video. — Come on, go watch your videos.
Смотрите ваше видео.

watch the video — посмотреть кино

It's boring that we're just watching video.
Скучно, мы будто всего лишь кино посмотрели.
We got there, we watched videos for a little while, and then we started to fool around.
(ЖЕН) Мы пришли ко мне, немного кино посмотрели, (ЖЕН) а потом начали, ну, вы понимаете.
Can I have my friends over and watch a video?
Можно, я приглашу друзей посмотреть кино?
I want to watch a video.
Я хочу посмотреть кино.
Wanna watch a video together or something?
Хочешь со мной кино посмотреть?

watch the video — посмотреть запись

You came home before she had a chance to watch the video.
Нет. Ты пришел раньше, чем она смогла посмотреть запись
If someone went in Miss Blanchot's room to kill her, all we need to do is watch the videos, to find out who it was.
Если кто-то проник в номер, чтобы убить Бланшо, достаточно посмотреть запись. И мы узнаем, кто это.
I'm gonna need you to watch this video.
Мне нужно, чтобы вы посмотрели эту запись.
If they watch the video, we've had it.
Они посмотрят запись, и нам конец!
Please, just watch the video. It was at, like, 2:00 in the morning.
Посмотри эту запись.