watch the sunset — перевод на русский

watch the sunset — смотреть на закат

I really, really, really want to watch the sunset with you guys preferably.
Я очень, очень, очень хочу смотреть на закат с вами желательно.
The world is divided up between people who like to watch the sunset and those who don't.
Люди бывают двух типов: одни любят смотреть на закат, другие не любят.
I'm not gonna sit and watch the sunset or whatever these people do.
Я не буду сидеть и смотреть на закат, или что там делают эти старики?
Then I'll be in Hawaii just watching the sunset, wondering about the future.
Так что на Гавайях я буду просто смотреть на закат и думать о будущем.
Tonight, I'm going to be grilling some steaks when she gets home, we'll watch the sunset, have a drink.
Сегодня вечером я буду жарить стейки, когда она придёт домой, мы будем смотреть на закат, выпивать.
Показать ещё примеры для «смотреть на закат»...

watch the sunset — любоваться закатом

We can watch the sunset over the ocean.
Мы сможем любоваться закатом прямо из окна.
You can sit on top and watch the sunset.
Можно сидеть наверху и любоваться закатом.
Yeah, I made a picnic basket and I picked out a spot to watch the sunset, and then my car died.
Да, я собрал корзинку для пикника и нашёл местечко, где можно было любоваться закатом, и потом моя машина сломалась.
In the summer, we'll sit outside and watch the sunset.
Летними вечерами мы будем сидеть на скамейке и любоваться закатом.
[Laughter] We can watch the sunset together and smile back at this day.
мы смогли любоваться закатом вместе, и улыбаться, вспоминая этот день.
Показать ещё примеры для «любоваться закатом»...

watch the sunset — посмотреть на закат

We used to come up here all the time to watch the sunset.
Мы приходили сюда, чтобы посмотреть на закат.
— And to watch the sunset?
— И посмотреть на закат? !
I want to watch the sunset.
Хочу посмотреть на закат.
— Watch the sunset.
— посмотреть на закат.
I-I know we're not going on a date, but would you at least come out on my boat and watch the sunset with me?
Я знаю, мы не собирались на свидание, но может ты могла бы прийти ко мне на лодку и посмотреть на закат вместе?
Показать ещё примеры для «посмотреть на закат»...

watch the sunset — закат

Hey, pull up a crate, watch the sunset.
Садись, полюбуйся закатом.
We can pick up some yummy stuff at Turner's Market, drive up to Boulder Peak and have a romantic picnic while we watch the sunset.
Мы можем взять что нибудь вкусненькое в Тернер Маркете Поехать в Болдерский парк И устроить романтический пикник, наслаждаясь закатом
I mean, I'd much prefer to watch a sunset than a sunrise.
Ведь многие предпочитают любоваться скорее закатом, чем восходом солнца.
You'll watch the sunset from your bed.
Откуда видно закат прямо с кровати.
So, Fridays... we usually go out to the beach, watch the sunset,
Знаешь, по пятницам мы на пляже глазеем на закат.
Показать ещё примеры для «закат»...

watch the sunset — наблюдать за закатом

Watching her was way better than watching the sunset.
Наблюдать за ней это лучше, чем наблюдать за закатом
I can't believe it's too much for you to watch a sunset with your wife in one of the most romantic cities in the world!
Я не могу поверить, что это слишком для тебя наблюдать за закатом с твоей женой в одном из самых романтичных городов в мире!
I loved going up on the roof and watching the sunsets.
Я любил выходить на крышу и наблюдать закаты.
Peter, the kids are going to the Italian circus, so I thought it might be romantic if we watched the sunset from St. Peter's Basilica.
Питер, дети собираются сходить в итальянский цирк, и..... я подумала,что было бы романтично наблюдать закат с Базилики Собора Святого Петра.
Do you always watch sunsets with your eyes shut?
Вы всегда наблюдаете закат закрытыми глазами?