was unpleasant — перевод на русский

was unpleasant — было неприятно

Yeah, it was unpleasant.
Да,было неприятно.
— Because no matter how much I love you... that was unpleasant.
— Потому что, несмотря на то, как сильно я тебя люблю, это было неприятно.
That was unpleasant!
Это было неприятно!
That was unpleasant.
Это было неприятно.
— That was unpleasant.
— Это было неприятно.
Показать ещё примеры для «было неприятно»...
advertisement

was unpleasant — быть неприятно

— This might be unpleasant.
Это может быть неприятно.
It can be unpleasant.
Это может быть неприятно.
This ceremony will dig into the very fabric of your being, which may be unpleasant and dangerous.
Этот обряд затронет всю твою сущность, это может быть неприятно и опасно.
It'll probably be unpleasant for you.
Это может быть неприятно для тебя.
It's supposed to be unpleasant, that is what it is at its root.
Оно должно быть неприятным, в этом вся суть наказания.
Показать ещё примеры для «быть неприятно»...
advertisement

was unpleasant — не из приятных

Task of enforcing it is an unpleasant burden.
Претворять ее в жизнь — задача не из приятных.
Tests are unpleasant, but they're necessary.
Процедуры не из приятных, но они необходимы.
Like I said, it... was an unpleasant conversation.
Как я уж сказала... общение с ним было не из приятных.
To be truthful, Mr. Nielsen was unpleasant.
Если честно, мистер Нильсен не был приятным.
It was unpleasant, wasn't it, to see a man shouting at his butler.
Не очень-то приятно смотреть, как кто-то кричит на своего дворецкого.
Показать ещё примеры для «не из приятных»...