was trained by — перевод на русский

was trained by — тренировал

I was trained by Excalibur.
Меня тренировал Экскалибур.
Well, I was trained by Bruce Wayne.
Ну, а меня тренировал Брюс Уэйн.
We were trained by the same teacher.
Нас тренировал один учитель.
Those guys were trained by me
Я тренировал этих ребят
But they do know that once he did he was trained by Ra's Al Ghul, your mentor.
Но известно то что тренировал его Ра'с Аль Гул. Ваш наставник
Показать ещё примеры для «тренировал»...

was trained by — обучали

I was trained by masters.
Меня обучали мастера.
He was trained by the Army to withstand them.
Его обучали в армии противостоять им.
No. But I was trained by some guys who were.
Но меня обучали ребята, которые бывали там.
But one of the victims was a senior police commander who had been trained by the U.S.
Его обучали американские специалисты. И две беременные женщины.
Sara was trained by some of the greatest killers in human history.
Сару обучали одни из лучших убийц в истории.
Показать ещё примеры для «обучали»...

was trained by — тренировался в

I mean, I may not be trained by the League of Assassins, but I can take care of myself.
Я хотел сказать, что я не тренировался в Лиге Убийц, но я могу постоять за себя.
In fact, I was trained by a professional from the Manchurian railway club
Вообще-то я профессионально тренировался в Манчжурском железнодорожном клубе.
Let's train by ourselves!
Бyдем тренироваться сами!
One day I was training by myself, and I held my breath under water,
Однажды я тренировалась сама по себе, и пробовала держать дыхание под водой,
On a serious note, Ross explained to me, you know, Ross was trained by the SAS and he said if Vinnie Jones tried his antics on with him, he'd rip him apart so you might want to warn him that.
А если серьёзно, Росс мне рассказал, ты знаешь, Росс же тренировался в САС и он сказал что если бы Винни Джонс померялся бы с ним силой, он бы его завалил одним ударом, так что может лучше его предостеречь. — Он так сказал?

was trained by — учился у

Carson: They've been trained by our four superstar coaches and their trusted advisers:
Они будут учиться у нашей четверки звездных тренеров и их опытных советников:
Yeah, well, we, uh, we were trained by the best.
ну да, мы же учились у лучших.
I was trained by the best.
Я училась у самого лучшего врача.
To be trained by the Grand Master himself.
Учиться у самого Магистра.
I was trained by Maskelyne.
Я учился у Маскелайна.