was too dark — перевод на русский

was too dark — было слишком темно

She says it was too dark...
Она говорит, было слишком темно...
No, it was too dark.
— Нет, было слишком темно.
— It was too dark.
Было слишком темно.
It was too dark to see.
Не видел. Было слишком темно.
Night had already fallen when we reached a station, but it was too dark to read the name on a sign.
Уже наступила ночь, когда мы добрались до места но к тому времени было слишком темно для нас, чтобы разобрать название на знаке.
Показать ещё примеры для «было слишком темно»...
advertisement

was too dark — темно

Good evening. — Change the lamp there please, it's too dark
Замените там лампочку, темно.
Look, old friend, it's too dark in here.
Слушай, папаша, здесь темно.
It's too dark down there.
Темно.
I'm gonna freaking kill you. #I can't see anything. It's too dark. Listen, Sam, if he comes back, I'll tell you. #Okay, I'll tell you if he comes back.
Я убью тебя темно, не видно слушай Сэм если он пойдёт, я предупрежу я предупрежу
It's too dark. I'm afraid to go up
Темно — мне страшно подниматься.
Показать ещё примеры для «темно»...
advertisement

was too dark — было очень темно

It was too dark.
Было очень темно.
It was too dark and it was too high up.
Было очень темно и очень высоко.
It's too dark.
Очень темно.
Any deep rage that she might have-— Even if it's too dark, or subconscious for Lauren herself to ever pursue.
Любую скрытую злость, которая у нее могла быть даже если она очень темная или подсознательная, что и сама Лорен о ней не догадывается.
Our cave's too dark.
Наша пещера очень темная.
advertisement

was too dark — слишком мрачно

We were going to come in here and talk about Cinderella, but it's too dark.
Мы хотели поговорить сегодня о Золушке, но все ка-то слишком мрачно.
It's too dark.
Слишком мрачно.
but maybe that's too dark.
Но возможна она слишком мрачная.
I love you so much, and this world is too big and it's too dark and it's too much if you leave it.
Я очень тебя люблю, и этот мир слишком огромный и слишком мрачный, я не смогу здесь без тебя.
You're too dark, and you're not dark enough.
Ты — слишком мрачна, вы — мрачны недостаточно.