was the last time you were — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was the last time you were»

was the last time you wereты в последний раз был

When was the last time you were a man in our bed?
Когда ты в последний раз был мужиком в постеле?
When was the last time you were in Vegas?
Когда ты в последний раз был в Вегасе?
SO, MEL, WHEN WAS THE LAST TIME YOU WERE AT «DYKE NITE»?
Мелани, когда ты последний раз была на лесбо-ночи?
THIS MAY BE THE LAST TIME WE'RE EVER STANDING HERE AT THIS BAR ORDERING DRINKS.
Может быть, это последний раз, когда мы тут стоим и заказываем выпивку.
Because it's the last time you're leaving the ward.
Хорошо. Потому что ты в последний раз выходила из помещения.
Показать ещё примеры для «ты в последний раз был»...