was the cause of death — перевод на русский

was the cause of death — причина смерти

Fall was the cause of death?
— Причина смерти — падение?
The head wound is the cause of death and the reason we have helmet laws.
Рана на голове — причина смерти и причина, из-за которой приняли закон об использовании шлемов.
— What was the cause of death?
— Причина смерти?
What's the cause of death?
Причина смерти?
What's the cause of death?
— Причина смерти?
Показать ещё примеры для «причина смерти»...
advertisement

was the cause of death — какова причина смерти

— What is cause of death?
— А какова причина смерти?
What was the cause of death, as determined by the autopsy?
Какова причина смерти по результатам вскрытия?
— What was the cause of death?
Какова причина смерти?
What would you say was the cause of death?
Как думаете, какова причина смерти?
What is the cause of death?
Какова причина смерти?
Показать ещё примеры для «какова причина смерти»...
advertisement

was the cause of death — стать причиной смерти

Dr. Lecter, what was the cause of death in the bailiffs murder?
Доктор Лектер, что стало причиной смерти пристава?
The presence of aspirated fluid confirms that drowning was cause of death.
Наличие аспирационной жидкости подтверждает, что утопление стало причиной смерти.
The autopsy was the cause of death.
Вскрытие стало причиной смерти.
And, so far, no injuries that could be cause of death?
И пока никаких повреждений, которые могли стать причиной смерти? Нет.
Check the degree of hemorrhagic staing to see if it was cause of death.
Проверьте степень кровоизлияния, чтобы выяснить могло ли оно стать причиной смерти
Показать ещё примеры для «стать причиной смерти»...
advertisement

was the cause of death — послужило причиной смерти

And what, in your opinion, was the cause of death?
И что, по-вашему, послужило причиной смерти?
This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death.
Это указывает на субдуральную гематому, вызванную прямым ударом в венечный шов, что и послужило причиной смерти.
opinion, what was the cause of death?
Что послужило причиной смерти?
Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...
Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...
It was the cause of death.
Это и послужило причиной смерти.
Показать ещё примеры для «послужило причиной смерти»...

was the cause of death — быть причиной смерти

At first glance I thought that might be the cause of death.
Первоначально я предположил, что это могло быть причиной смерти.
Each of these could have been the cause of death, and yet we will not be able to trace its...
Каждый из предметов может быть причиной смерти, и кроме того мы не сможем отследить его..
Well, this could certainly be cause of death.
Хорошо, это, безусловно, может быть причиной смерти.
This could be cause of death.
Это может быть причиной смерти.
There's been a lot of talk this morning, among our more susceptible members of staff, about fear being a cause of death simply because it's not clear how she was killed.
Утром было много разговоров среди самых чувствительных наших работников, что страх мог быть причиной смерти, просто потому, что пока неясно, как её убили.
Показать ещё примеры для «быть причиной смерти»...

was the cause of death — является причиной смерти

The coroner thinks that's the cause of death.
Коронер считает, что это и является причиной смерти.
That's the cause of death.
Это и является причиной смерти.
What, in your opinion, was the cause of death, Dr King?
Что, по Вашему мнению, является причиной смерти, д-р Кинг?
But it doesn't appear to be cause of death.
Но это не является причиной смерти.
We've already investigated the wildlife preserves and the circuses and none report any missing tigers or panthers, so what or who is the cause of these deaths?
Мы уже исследовали заповедники дикой природы и... Цирки, но никто не сообщил о пропавших тиграх или пантерах. Тогда что или кто является причиной этих смертей?