was so moved by — перевод на русский

was so moved by — был так тронут

And he was so moved by the letter that, learning of her death, he wrote a new will.

И он был так тронут письмом, узнав, что она умерла, он написал новое завещание.

I was so moved by them, I shared them with my wife when I got home.

Я был так тронут ими, что поделился ими с моей женой.

I was so moved by that story... when you brought tears to your father's eyes.

Я был так тронут той историей, когда на глаза твоего отца навернулись слезы.

Well, I was so moved by your story, it's a joy to do this for you.

Я был так тронут вашей историей, что для меня это только в радость.

I am so moved by it.

Меня это так тронуло.

Показать ещё примеры для «был так тронут»...